Dichtersbankje | Joke van Leeuwen

Foto: © Peter Bevers | Haven Lillo 

Uit de collectie Mellendijk (keuze dichter en gedicht) voorraad Mannen van Bevers: Joke van Leeuwen>

DE HAVEN

Voortmaken is het, de waar moet de wereld in.
Shift na shift komen de dokkers van ’t Kot
met hun boekjes en dienen de drift van de
laadkistenstad en haar dierentuin
(olifant, spinnenkop, mussenbek), bergen
van bulkgoed en stukgoed, vracht en gewicht.
Het licht laat de nacht er niet bij.

Verderop als verstekeling blijft er een
vroeger, het hangt in de namen van
wat niet meer is, in een dorp als een
aftands gebit, waar hoop nog te tikken zit,
in land dat niet brak wil als slikken.
De Schelde, die moeit zich niet,
daalt maar en stijgt met het tij.

Nagewuifd door het riet schuift een schip
uit een sluis - see you again in Antwerp –,
vissen gaan verder met paaien, een zwaluw
bouwt toch weer een nest in een oeverwand.
Voortmaken is het, daar op de kaaien, de waar
moet verladen, de toekomst wordt vastgesjord,
met het verleden langszij.

Joke van Leeuwen
© stadsgedicht Antwerpen 2009

Dichtersbankje | Gerrit Achterberg

Foto: © Bert Bevers | Schoonselhof | Antwerpen

Uit de collectie Mellendijk (keuze dichter en gedicht) voorraad Mannen van Bevers: Gerrit Achterberg>

Sneeuw

In deze sneeuw ben ik een tekening.
Een plaat, waarop ik langzaam levend ben.
Er is geen onderscheid tussen de boom en mij
dan dat ik hier en daar bewegend ben. 

Verzonken in het eindeloze wit,
dat om mij ligt geopend, ben ik dit.
Bevangen door dezelfde zuiverheid,
waar in de verte ook een kraai op zit. 

Gerrit Achterberg 1905 – 1962
uit: Verzamelde gedichten
Querido, Amsterdam 1984

Dichterbankjes | Matthew Arnold

Foto: © Hans Mellendijk | National Maritime Museum | Greenwich 

Uit de collectie Mellendijk (keuze dichter en gedicht) voorraad Mellendijk: Matthew Arnold>


Dover Beach

The sea is calm to-night,
The tide is full, the moon lies fair
Upon the straits; — on the French coast the light
Gleams and is gone; the cliffs of England stand,
Glimmering and vast, out in the tranquil bay.
Come to the window, sweet is the night-air!
Only, from the long line of spray
Where the sea meets the moon-blanch’d land,
Listen! you hear the grating roar
Of pebbles which the waves draw back, and fling,
At their return, up the high strand,
Begin, and cease, and then again begin,
With tremulous cadence slow, and bring
The eternal note of sadness in.

Sophocles long ago
Heard it on the Aegean, and it brought
Into his mind the turbid ebb and flow
Of human misery; we
Find also in the sound a thought,
Hearing it by this distant northern sea.
The sea of faith
Was once, too, at the full, and round earth’s shore
Lay like the folds of a bright girdle furl’d.
But now I only hear
Its melancholy, long, withdrawing roar,
Retreating, to the breath
Of the night-wind, down the vast edges drear
And naked shingles of the world.

Ah, love, let us be true
To one another! for the world which seems
To lie before us like a land of dreams,
So various, so beautiful, so new,
Hath really neither joy, nor love, nor light,
Nor certitude, nor peace, nor help for pain;
And we are here as on a darkling plain
Swept with confused alarms of struggle and flight,
Where ignorant armies clash by night.

© Matthew Arnold (1867)

Dichtersbankje | Percy Bysshe Shelley

Foto: © Hans Mellendijk | Hyde Park | London

Uit de collectie Mellendijk (keuze dichter en gedicht) voorraad Mellendijk: Percy Bysshe Shelley>

Adonais>

zie ook hier> Stones in the Park

Dichtersbankje | Seamus Heaney

Foto: © Hans Mellendijk | Docklands | District Light Rail  | London

Uit de collectie Mellendijk (keuze dichter en gedicht) voorraad Mellendijk: Seamus Heaney>

Vier gedichten 

(vertaling Otto Kosters en Han van der Vegt)

Egtand en Rapensnijder uit de bundel District and Circle>

Dichtersbankje | Louis Radstaak

Foto: © Hans Mellendijk | British Museum | London 

Uit de collectie Mellendijk (keuze dichter en gedicht) voorraad Mellendijk: Louis Radstaak>

Eerste tijd

ik lig in het donkere hospitaal

zeventig dagen moet ik herstellen

mijn naam is Osiris

ik ben de eerste koning van Egypte

ik ben vermoord door mijn broer Seth

mijn lichaam ligt in stukken gehakt

zuster Isis werkt koortsachtig aan mij

met de modernste middelen

alles kan tegenwoordig

in de Eerste Tijd

er klinkt een waarschuwende bliep

er ontbreekt iets: mijn lid

zo kan ik niet naar de goden gaan

Isis steelt bij andere patiënten

alle gouden sieraden

daarvan smelt zij een penis

en plaatst hem op mijn kruis

ze buigt zich over mij

spreidt haar benen 

en laat zich teder zakken

het is donker om ons heen

behalve het heldere lampje 

op de monitor, merk Sirius

en het datumvenster: 10.500 voor Christus

in de radio klinkt Captain Beefheart

"When I see my mommy, I feel like a mummy"

ik glimlach in mijn windsels

mijn naam is Osiris

dit is mijn vochtige droom

zeventig dagen met zuster Isis

aan de oever van de Nijl

in de Eerste Tijd.

Dichtersbankje | Hedwig Speliers

Foto: © Hans Mellendijk | Gare de Bruxelles Midi | Victor Hortaplein> | Bruxelles

Uit de collectie Mellendijk (keuze dichter en gedicht) voorraad Mellendijk: Hedwig Speliers

In de doolhof

In de doolhof der dialecten
ben jij in je stem door mij herkend -

als dan de adem op gekoelde ramen
de semantiek van onze namen
tot één teken ketent en tezamen
voegt wat eens gescheiden was,

geneest wat genezen moest alras.

© Hedwig Speliers
uit: 'Van het wolkje af', 1980.

Dichtersbankje | Willem Wilmink

Foto: © Remy Epskamp | Warmseweg | Heerlijkheid Etten

Uit de collectie Mellendijk (keuze dichter en gedicht) voorraad Remy Epskamp: Willem Wilmink>

Zomeravond

(Naar het Portugees)

Kindje, slaap maar, kindje,
't was ook zo warm deze dag.
In de schemer
zit nu een kleine egel
met zijn mooie stekels
eenzaam in het gras.

Het gras wacht op regen.
Geen takje beweegt er.
Luister naar de merel,
hoog op ons dak.

Avond vol verlangen.
De maan maakt zich klaar voor de nacht.
In de avondschemer
komt strakjes onze egel
nog een egel tegen,
liefkoost haar vacht.

Van ver wordt de merel
antwoord gegeven.
Morgen komt de regen
waar het gras op wacht.

Kindje, slaap maar, kindje,
in de avondschemer.
Hebt al slaap gekregen.
Slaap maar mijn schat.

Willem Wilmink
uit Verzamelde liedjes en gedichten .
Bert Bakker Amsterdam 1986