Dichtersbankje | Guillaume Apollinaire

Foto: © Peter Bevers | Bajo de San Jacinto | Lanzarote

Uit de collectie Mellendijk (keuze dichter en gedicht) voorraad Mannen van Bevers: Guillaume Apollinaire>

Vertaling: © Kiki Coumans | met dank aan Maarten Buser

Dichtersbankje | Tonnus Oosterhoff

Foto:  © Peter Bevers | Yaiza | Lanzarote

Uit de collectie Mellendijk (keuze dichter en gedicht): voorraad Mannen van Bevers: Tonnus Oosterhoff>

water 

Het water begon zich te schamen

voor wat het was en altijd gedaan had

. Namens iedereen kwam een vis aan land

om een regeling te treffen.

De vis rechtte zijn rug:

"Mensen: drie wensen."

Het strand was leeg, alleen de schelpen

hadden de vorm van mutsen met oren eronder.

Het uitgekookte dier moest zijn lachen inhouden.

Ik kan beloven wat ik wil, dacht het.

Dit kost me geen stuiver. De geschiedenis is ja nog niet begonnen.

Ik moest maar eens gaan teruglopen door de branding.

Of zal ik hier nog wat blijven? Droog ben ik nu toch.

Het is wel heerlijk, die zeewind.

©Tonnus Oosterhoff

Dichtersbankje | Jan Jacob Slauerhoff

Foto: © Peter Bevers | El Golfo | Lanzarote

Uit de collectie Mellendijk (keuze dichter en gedicht) voorraad Mannen van Bevers: Jan Jacob Slauerhoff>

Zeekoorts

Ik moet weer op zee gaan, een goed schip en in 't verschiet
Een ster om op aan te sturen, anders verlang ik niet.
Het rukken van 't wiel, 't gekraak van het hout, het zeil ertegen,
Als de dag aanbreekt over grauwe zee, door een mist van regen.

Want de roep van de rollende branding, brekende op de kust,
Dreunt diep in het land in mijn oren en laat mij nergens rust,
't Is stil hier, 'k verlang een stormdag, met witte jagende wolken
En hoogopspattend schuim en meeuwen om kronk'lende kolken.

Ik ben een gedoemde zwerver, waar moet ik anders heen?
Maar gelaten door de wind gaan, weg uit de stad van steen.
Geen vrouw, geen haard verwacht mij. Ik blijf ook liever zonder.
'k Heb genoeg aan een pijp op wacht en een glas in 't vooronder.

Dichtersbankje | Frank van Pamelen

Foto: © FRAN/CK | Thuissituatie | Bergen op Zoom

Uit de collectie Mellendijk (keuze dichter en gedicht) vooraad FRAN/CK: Frank van Pamelen>

Ikea
Bonde, Balder, Björken, Billy, Gunntorp, Ribba. Dokument,
Tjabba, Jutta, Mäkta, Nyland, Prägel, Dirigent,
Fjeldal. Knut, Rektangel, Stave, Lagfors, Leksvik, Lillberg,
Lack, Klyka, Klitten, Klubbo, Klave, Klappa, Klippa, Klunsa,
Klack, Arstid, Öresund, Jakt, Jekke, Dalby, Wicke, Reba,
Läns, Flimrick, Flatdal, Flöte, Flekke, Flit, Flax, Fluffig,
Flygge, Fläns.
(Dit sonnet is nog niet klaar. Zet het zelf maar in elkaar.)

© F. van Pamelen, Nijgh & Van Ditmar, 2008

Dichtersbankje | F. van Dixhoorn

Foto: © Bert Bevers | Runcvoortpark | Merksem

Uit de collectie Mellendijk (keuze dichter en gedichten) voorraad Mannen van Bevers: F. van Dixhoorn>

Wonderlijke vlek>