vrijdag 16 september 2011

Dichtersbankje | Tjitse Hofman

Foto: © Bert Bevers |  Lounge building Montignystraat | Antwerpen


Uit de collectie Mellendijk (keuze dichter en gedicht): Tjitse Hofman


LOUNGE

Ein Mantel
von Frauenflaum
ein Hauch charmant
und Haare aus Regen
Ihre Ärmel
haben Hände
schwellen weiß der Abend
an eingefallenen Wangen
Kaminfeuer Klaviermusik
Champagner und Zigarren
Niederschlag der Tage
und Damenbeine
Sind es
schwarzgeschminkte Augen
saugende Blicke
und träumende Lippen
Lab ich mich
im blitzenden Licht
prickelt die Luft
mein Flimmern
Auster
wär ich doch
Auster.


© Tjitse Hofman, 2001
© Übersetzung Jan Klug, 2001

Geen opmerkingen:

Een reactie posten