Dichtersbankje | Frans Budé

Foto: © Bert Bevers | Rivierenhof | Deurne 

Uit de collectie Mellendijk (keuze dichter en bundel) voorraad Mannen van Bevers: Frans Budé>

Dans de herfst in - Frans Budé>

Nieuwe bundel: Achter het verdwijnpunt>

zie ook VVL | De boekhouding | Bert Bevers | Tastbaar de troost die zichtbaar wordt>

Dichtersbankje | Hans Mellendijk

Foto: © Hans Mellendijk | Piet Blom Plein | Gesloten Stad | Amersfoort

Uw bankjeszetter houdt kerstreces, tot eind december.

Uit de collectie Mellendijk,  (keuze dichter en gedicht) vooorraad Mellendijk: Hans Mellendijk>

Tijd kruimelt in knabbelend keten
smikkelend zekerder het weten,
koekletters opgezet.
Het kind likkend aan het glanzende glazuur.
Vrede blikkerend in het schemerend uur,
vervallen het verzet.

Dichtersbankje | Eugen Gomringer

Foto: © Bert Bevers | Place de la Gare | La Louvière Centre

Uit de collectie Mellendijk (keuze dichter en gedicht) voorraad Mannen van Bevers: Eugen Gomringer>

ping pong

         ping pong ping

         pong ping pong

                             ping pong

Dichtersbankje | Gerrit Komrij

Foto: © Peter Bevers | Koopgoot | Rotterdam

Uit de collectie Mellendijk (keuze dichter en gedicht): voorraad Mannen van Bevers: Gerrit Komrij>

De Binnenring van Holland

Denkend aan Holland zie ik waardepapieren

Snel door begerige vingers gaan,

Rijen op koopwaar geile Batavieren

Als zedeprekers op de kansel staan;

En in de geweldige bankcatacomben

De tankerdollar en de krugerrand,

Biljetten aan toonder, bigotte mores,

Menten, Verolme, in een groot verband.

De lucht hangt er laag en de geest wordt er langzaam

In parlementarische dampen gesmoord,

En op alle terreinen is de stem van de koopman

Met zijn ethische krampen het meest aan het woord.

© Gerrit Komrij

Onherstelbaar verbeterd
Uitgeverij  C.J. Aarts, 1994 

Dichtersbankje | Cees Buddingh'

Foto: © Bert Bevers | Rue Notre Dame | Tangissart

Uit de collectie Mellendijk (keuze dichter en gedicht) voorraad Mannen van Bevers: C. Buddingh'>

Eight days a week

als mijn vrouw met de bus naar de stad gaat
hoop ik altijd dat ze halte ziekenhuisplein instapt:
dan kan ik haar net zolang nakijken
als wanneer ze halte vogelplein neemt
en zie ik haar bovendien nog een keer
voorbijkomen in de bus

© C. Buddingh'
Uit: 'Gedichten 1938-1970', 1979.

Dichtersbankje | Bert Bevers

Foto: © Bert Bevers | Van Breestraat | Antwerpen

Uit de collectie Mellendijk (keuze dichter en gedicht) voorraad Mannen van Bevers: Bert Bevers>

Cantilene

Daar flaneert mijn Geertje in haar nieuwe robe,
als bijna een en vijftigjarig meisje. Keer op keer
weer ben ik blij dat wij elkaar zo mogen kennen.  

Natuurlijk dromen we niet parallel maar onze
nachten varen zacht. Wij hebben ons in het leven
weten te bekwamen, delen veel verleden.  

We kennen van elkaar de zwakke plekken zonder
daar te raken, en hebben zelfs geheimen samen soms.
Zoals het weten in het midden van de stad verborgen  

tussen kreupelhout een bedje bosaardbeien.
Ik hou niet net zoveel van jou als toen we hand
in hand de wereld binnen sprongen maar veel meer.

© Bert Bevers 
uit: Onaangepaste tijden, Doorgeverij Zinderend, 2006

Dichtersbankje | Ausiàs March

Foto: © Peter Bevers |Universiteit | Valencia

Uit de collectie Mellendijk (keuze dichter en gedichten) voorraad Mannen van Bevers: Ausiàs March>

Poemas>

Poem XXVIII: Dark Night of the Heart
By Ausiàs March
Translated by A.Z. Foreman

Day's terrified to lose her last bright features,
Seeing the night spread darkness overhead.
Small creatures dare not close their eyes for slumber.
The sick and weak ail even more in bed. 
Then evil men can freely do their worst
Who'd have the cover of darkness last all year.
Not I who am tormented as no other
Yet do no harm. I long for daylight clear.   

I do no harm, and yet do worse than murder
A thousand guiltless men for ruthless fun:
I summon all my powers for self-betrayal
And do not count on clemency from dawn. 
No, every night I blast my brain concocting
Treasonous plots planned out for all day long.
No fear of death or dungeon life deter me
From visiting against myself such wrong. 

Beauty of Prudence: I know it's my doing 
That love's tight noose has twisted around me. 
Straight is the path I take without delay
To end, unless your mercy set me free. 


The Original:

Poema XXVIII

Lo jorn ha por de perdre sa claror
quan ve la nit que espandeix ses tenebres.
Pocs animals no cloen les palpebres
e los malalts creixen de llur dolor.
Los malfactors volgren tot l'any duràs
perquè llurs mals haguessen cobriment.
Mas jo, qui visc menys de par en turment
e sens mal fer, volgra que tost passàs.

E d'altra part faç pus que si matas
mil hòmens justs menys d'alguna mercè,
car tots mos ginys jo solt per trair-me.
E no cuideu que-l jorn me n'excusàs.
Ans, en la nit treball rompent ma pensa
perquè en lo jorn lo traïment cometa.
Por de morir o de fer vida estreta
no-m tol esforç per donar-me ofensa.

Plena de seny, mon enteniment pensa
com aptament lo llaç d'amor se meta.
Sens aturar, pas tenint via dreta,
Vaig a la fi si mercè no-m defensa.

Dichtersbankje | Joost Zwagerman

Foto: © Bert Bevers | Sint Katelijnevest | Antwerpen

Uit de collectie Mellendijk (keuze dichter en gedicht) voorraad Mannen van Bevers: Joost Zwagerman>

CONTACT

Iemand belt mij telkens op, zegt niets,
vaag hoor ik een ademhaling zweven,
het kan de mijne zijn, maar ook die
van de ander, die hardnekkig zwijgt.
Ik leg weer op. Ben nu een man
die vreemde telefoontjes krijgt.

De display toont een nummer
met de code van een land dat ik niet ken.
Ik toets dat nummer, een voice mail klinkt.
'Hallo met God, Ik ben er niet.
Laat naam noch boodschap achter,
Ik bel nooit terug. Leef rustig verder,
wacht desnoods tot piep, maar zwijg.'

Prompt word ik door de beller toch teruggebeld.
Weer hoor ik niets, hooguit die vage adem.
Ik ben de man die stil zijn hartslag telt.

Ooit bel ik Hem terug en zeg dan
wél iets na de piep. Dat doe ik niet meteen.
Ik wacht tot ik een geheim nummer krijg.

Die dag is nu, het contact is hier. Ik toets
Zijn nummer in. Krijg geen gehoor. Hij was me
voor. Hij heeft mijn nummer ingesteld.

Bron: Trouw>

Dichtersbankje | Louis Radstaak

Foto: © Bert Bevers | Schilderstraat | Antwerpen

Uit de collectie Mellendijk (keuze dichter en gedicht) voorraad Mannen van Bevers: Louis Radstaak>

Ooohh, denktanks...

laatst waren jullie er nog
collectief waterhoofd van 't dorp
alle twaalf worden gelicht
door een geweldige hijskraan
die komt in naam van de vrede: Pax
hij bouwt je elders weer op

ik zal jullie benoemen met de namen 
van hen die overleden zijn:

    Besselink
    Hartemink
    Vreman
    Freriks
    Reimes
    Lettink 
    Essing
    Hiddink
    Navis
    van Lent
    te Slaa
    Veldman
    
zij rammelen de melkbussen
in de voltooid verleden tijd.


© Louis Radstaak

Denktanks Picasa-album Radstaak>.


Zie ook Dichtersbankje>