zaterdag 26 november 2011

Dichtersbankje | Bert Bevers

Foto: © Bert Bevers | Hortus Botanicus | Antwerpen 

Uit de collectie Mellendijk (keuze dichter en haiku's): Bert Bevers

hortus conclusus

rundherum Flügel
der Falterbuscg zeigt sich
austerartig still

Turmfalkenfeder
in dem Gebüsch: werde ich
hier still belauscht

die späte Lerche:
zerbrechlich wie Blätterteig
Fiorturen

Septembergarten
Beeren glänzen Vögel an
Bärenklau verdorrt

gegen die Nacht Mond
voller Zeichen durchscheinend
Judassilberling


vertaling Heidi Gumbert | Gerrit Westerveld


Geen opmerkingen:

Een reactie posten